lunes, 19 de septiembre de 2011

Berserk, ahora editada por Glènat

Vuelve la fantasía heroica sin concesiones
   Tras unos cuantos años de travesía en el desierto (incluyendo la irregular etapa de Mangaline), los aficionadas al manga y a la fantasía heroica podremos volver a disfrutar de Berserk, de Kentaro Miura. Y la editorial que coge el testigo no es otra que Glènat, y presentará su nuevo título en el próximo Saló del Manga. Además de continuar allí donde lo dejó Mangaline, editando el Berserk n31, reeditará la obra desde el principio, en nuevo formato y con mayor calidad. Así, tendremos un tomo viejo de Berserk cada mes, y uno nuevo cada dos meses. Otra buena noticia es que el traductor escogido es Marc Bernabé, lo cual es siempre garantía de calidad.

   En Japón, Berserk debutó en 1988 en una modesta entrega de cuarenta y ocho páginas con la que su autor ganó un premio de la escuela de manga Comi, de la que era alumno. Dos años más tarde la editorial Hakusensha lanzó el primer tomo de Berserk, al que siguieron otros dos, para luego pasar la serie a ser acogida por la revista Young Animal, en la que aún se continúa publicando. Mezcla de fantasía heroica, terror y épica medieval, el manga ganó inmediatamente el favor del público en Japón —donde fue adaptado al anime también con mucho éxito— y no tardó en saltar las fronteras de ese país: ha sido publicado en países como Alemania, Francia, Holanda, Italia, Estados Unidos y Corea del Sur.

No hay comentarios:

Publicar un comentario